Os capítulos de Freezing possuem título?

novembro 20, 2012 em Freezing, Lançamentos, Nazo No Kanojo X

Sinceramente…

A cada dia que se passa eu me decepciono mais com a corja de pessoas que transitam por aqui. Experimentem ler os últimos comentários das páginas dos projetos. Sério, não vai demorar muito. Basta ler os dois ou três últimos comentários de todas as páginas e verão a decadência do público que transita aqui. É cancerígeno demais. É leproso demais. Vocês irão vomitar ao ler a quantidade de merda que perguntam. Sinceramente…

Agradecimentos ao ZIM, editor de Freezing, ao Hermes, tradutor de Freezing, ao Harada, que revisou estes capítulos e a mim (por algum motivo do além, ele sempre agradece a mim, mesmo nunca tendo feito nada…), que assumi o posto do Harada (provisoriamente) como revisor desse projeto.

Capítulo 100

Capítulo 101

Capítulo 102

Lembrando que traduzimos direto da versão japonesa.

Lembrando também que eu e o Hermes somos extremamente ocupados.

Lembrando que não tenho ideia se o Hermes traduziu algo mais.

Lembrando que temos vida fora deste scan.

Lembrando que até o ex-presidente Lula tem mais dedos nas mãos do que este scan tem de membros ativos.

Lembrando que o recrutamento se extenderá pela vastidão deste universo, por eras e mais eras.

Lembrando que os leechers ainda irão me matar por serem tão cancerígenos.

Lembrando que só um candidato foi aprovado no teste de tradução até agora.

Lembrando que este post termina aqui.

By Toad: Deixando em dia Nazo no Kanojo X ( vish… chance de quebrar post de Reborn 0.0 -> que se foda, ele que vai arrumar se der merdar  )

Capítulo 71 - A Misteriosa Pinta

Atenciosamente,

Tônico com Guaraná 8x

julho 5, 2012 em Freezing, Lançamentos

Oi?

Reborn conquistando a primeira página… Não permitirei isso!

O título do post do guaraná me fez lembrar desta música… haeuhaeuhaeuaeh!

Estes capítulos de hoje estavam prontos faz tempo. Eu que não tive tempo para postá-los (e eu nem estava esperando o Thoes postar para atropelá-lo). Sinto muito pela demora, Hermes, RevolteD e Reborn!. Mas minhas desculpas são apenas para eles. Leecher tem que esperar mesmo.

Falando nisso… Tá difícil de encontrar uma boa imagem para colocar na barrinha de Freezing Zero. Alguém tem uma boa imagem da Kazuha Aoi aí?

Capítulo 97

Capítulo 98

Capítulo 99

Bem, acho melhor eu parar com esta mania de atropelar o Thoes… Daqui a pouco a reação dele vai ser igual a esta aqui:


Ainda bem que ele não sabe onde eu moro! aeHOOOOOOOOOOOOOOO

Blood it is

junho 19, 2012 em Freezing, Lançamentos

Attention summoner!

Aqui venho novamente para disponibilizar aos nossos queridos leitores alguns de nossos singelos trabalhos de tradução/edição. É com muito prazer que dedicamos estes capítulos para vocês, fiéis leitores de nosso humilde grupo de scanlator, já que sem o vosso apoio e carinho, não seríamos capazes de continuar com este penoso trabalho. Muito obrigado, de toda a nossa equipe.

E graças ao Ctrl+C/V, não preciso mais me preocupar com a introdução =D

Pois é. Alguns problemas surgiram e não pudemos trazer Freezing mais cedo. Até que não houve muita cobrança no início, mas infelizmente não durou muito. 

Mas não trago Freezing hoje (mwahaha), mas sim outro spin-off do mesmo. Como devem saber, Freezing First Chronicles, que tem a Chiffon/Ticy como protagonistas, já acabou. Agora tem Freezing Zero, que foca a história de Kazuha Aoi, aparentemente. E é este mesmo que trago hoje, graças ao Hermes, RevolteD e ao Reborn!:

(Barrinha pliz!)

Freezing Zero Capítulo 1

Freezing Zero Capítulo 2

Já estamos trabalhando nos capítulos da série original também, não se preocupem. Mas SDS quando vão dar as graças neste lugar.

E aqui, um lindo e nostálgico vídeo sobre Pokemon…

…Que vai dar uma facada em muito fã por aí. aeHOOOOOOOOOOO!

E com este post, são 2 atropelamentos seguidos! Keep it up, fellas!

The amount of chapters is TOO DAMN HIGH!!

maio 26, 2012 em Freezing, Kanokon, Lançamentos, MM!

Attention summoner!

Aqui venho novamente para disponibilizar aos nossos queridos leitores alguns de nossos singelos trabalhos de tradução/edição. É com muito prazer que dedicamos estes capítulos para vocês, fiéis leitores de nosso humilde grupo de scanlator, já que sem o vosso apoio e carinho, não seríamos capazes de continuar com este penoso trabalho. Muito obrigado, de toda a nossa equipe.

Bem, chega de ladainha sem sentido. Trazendo hoje os três capítulos de Freezing que estavam faltando. Com isto, colamos nos JAPAS! Sim, estamos encostados com a terra natal deste manga, então não estranhem se surgirem algumas respostas ligeiramente mal-criadas de nossos staffs caso alguém pergunte algo idiota como “Quando sai mais Freezing!?” Já sabem que vão levar chineladas, então estejam avisados.

Porém, não trago apenas Freezing hoje. Graças ao nosso único e mais ativo tradutor jp-pt Hermes, trazemos também um humilde pack de capítulos de Kanokon e MM!

Como alguns de vocês mestrados na arte de googlear já devem saber, o autor da light novel de MM! morreu já faz algum tempo. O artista que desenhava o manga e que estava seguindo a light novel, começou a divergir da LN a partir do capítulo 36, criando seu próprio desfecho no capítulo 40. Sei que ainda não finalizamos MM! aqui, porém acho que nunca demos uma explicação sobre este assunto.

Agora sobre Kanokon… Este, que TAMBÉM foi traduzido direto do JP, também tem uma situação complicada. Os gringos que traduzem este manga fazem uma completa besteira nos diálogos, inventando praticamente 50% deles. Um exemplo disso: “um polvo jogou tinta em mim” que traduziram como “bati minha cabeça numa pedra”. Recomendo àqueles que leram em inglês que leiam novamente.  E com este pack lançado, finalizamos Kanokon. Mais um para a página de completos. Aliás, os gringos ainda estão no 43.

Agradecimentos ao Cesão, Crenee, Darkness e RevolteD pelas edições.
Agradecimentos ao Hermes e Harada pelas revisões.
Agradecimentos ao Hermes e Harada pelos QCs. (Na página de créditos de MM! diz que Rill fez o QC, mas é mentiiraaaa!)
Agradecimentos ao Catota pela tradução EN-PT de Kanokon
E é claro, ofereçam vossa alma para o tradutor JP-PT de tudo isso aí: Hermes.
E agradeçam ao Reborn! senão ele briga comigo.

Então, lá vai:

Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32

Capítulo 39
Capítulo 40
Capítulo 41
Extra do Volume 8
Capítulo 42
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47

Capítulo 94
Capítulo 95
Capítulo 96

Bem, é só(!?). Hoje nem vou postar vídeo já que o post já está enorme.

↓ Tem coisa nova no post do Thoes ↓

See ya